Rei tente d'obtenir sa qualification au tournoi intrascolaire de Galens afin de pouvoir participer aux Sectionnels, où s'affrontent les meilleurs cadets des académies du Secteur 9 d'Astra-3. La lutte est acharnée, les heures d'entraînement s'enchaînent et les coups bas se succèdent pour rattraper les hauts Rangs de l'Institut, comme Aria et Logan Grant.