Dans une ambiance de polar américain, une barmaid et un consommateur à l'identité incertaine s'échangent des informations sur le meurtre de Jesus Morales. Une femme a été vue en sa compagnie peu auparavant. Il était descendu acheter des glaces pour deux. Récit d'atmosphère.