La famille Béograd, qui fait partie des cinq grands clans, convoque une assemblée avec la Gran Familia. Le patriarche Sergueï apparaît dans une atmosphère lourde. Un affrontement de grande ampleur se prépare, impliquant la population. Léo fait face avec courage.