La suite des aventures de Rudo, qui cherche à se venger après avoir été accusé à tort du meurtre de son père adoptif et banni dans une décharge hostile où il rencontre Enjin. Il accepte d'aider les nettoyeurs dans leur mission le temps de trouver un moyen de retourner dans la cité des cieux.