La princesse Hanamiya Kikuhoin et ses camarades, opposants à l'empire des Machines, s'infiltrent dans la prison Horizon pour trouver Gilbert, un ancien capitaine des chevaliers, et le rallier à leur cause. Leur carte maîtresse est le générateur de regrets, mais son efficacité reste incertaine.