L'art d'affronter les dragons est le sport national de l'île de Beurk, peuplée de Vikings. Leur chef, Stoïk le Brut, a pour fils Harold qui, loin d'apprécier cette discipline, se lie d'amitié avec un dragon blessé, Krokmou.
!
✔