Doga et Yote quittent la ville de Leoure en dirigeable. Ils se rendent à Shunauchi, où ils espèrent convaincre les sirènes de rendre son corps original au cyborg. Bientôt, l'appareil est pris dans des turbulences.
!
✔