Surnommé le Diable pâle, Taglito joue un jeu dangereux. Il doit infiltrer les rangs des Blancs, manipuler les bandits et les shérifs, puis agir en secret afin de livrer des armes aux Apaches qui l'ont adopté. Pris entre deux mondes qui se déchirent, il est contraint de composer avec la violence de chaque camp pour survivre.