Kaoru, 11 ans, et sa soeur Hinata, 13 ans, habitent aux abords d'une montagne. Là se trouve un sanctuaire interdit où un monstre aurait été enfermé. Un jour d'orage, une clôture est emportée par un glissement de terrain et les deux enfants pénètrent par mégarde dans le lieu sacré. Ils rencontrent le monstre qui leur promet mille tourments mais, aucunement effrayés, ils le nomment Dara-san.