Face aux défis climatiques, écologiques et sociaux, les auteurs invitent à engager des transformations profondes des milieux de vie et à façonner les paysages dans la perspective d'une transition durable rétablissant l'équilibre entre l'homme et son environnement, notamment en restaurant la biodiversité des espaces urbains et en revitalisant les espaces agricoles.