A Brumenn, la Bara, une maladie, rattrape chacun tôt ou tard, inéluctablement. Pour survivre, le village est organisé autour de lois strictes, la première interdisant de franchir les frontières. Lorsque leur mère disparaît et que des étrangers enlèvent Ana, leur soeur, Noé et Lou explorent de dangereux territoires et découvrent ce qui a été maintenu dans l'ombre.