Ruka est bouleversée après avoir appris que son père est le meurtrier du grand frère de Takeru. Afin de lui changer les idées, Chihiro lui fait découvrir le village de son enfance. Mais sur place, l'existence de l'autre Ruka devient réelle.
!
✔