Nanami rompt avec Yano lorsqu'elle découvre que ce dernier n'a pas oublié son ancienne petite amie. Bouleversé par cette décision, le jeune homme est prêt à tout afin de la reconquérir et de lui prouver son amour. De son côté, Yamamoto éprouve toujours des sentiments pour Yano.
!
✔