Tristan, autiste de 16 ans, a pour petite soeur Inès, 12 ans, qui cherche toujours à le protéger s'il se fait chahuter. Un jour, alors qu'elle court pour rattraper son chien et que Tristan la suit, ils tombent dans un univers parallèle, Bordeterre. Si Inès est ravie et s'amuse à explorer ce monde inconnu, Tristan est inquiet car il perçoit l'aspect maléfique du lieu.