Lightning lance un nouveau plan. Rin et ses amis doivent infiltrer la forteresse de Satan pour détruire son cœur. A l'entrée du labyrinthe, l'équipe A affronte Asmodée et Amon, tandis que l'équipe B continue. Shura et Osceola restent en arrière pour combattre, mais la bataille s'annonce difficile.