Tandis que l'été touche bientôt à sa fin, Rintarô donne rendez-vous à Waguri pour lui offrir un gâteau en récompense de son dur labeur estival. Sa petite amie l'invite à dîner dans sa famille et l'aspirant pâtissier en profite pour montrer ses bonnes intentions à sa mère.