Aia participe au concours organisé par Mirror afin de promouvoir une nouvelle gamme de rouges à lèvres, mais il apprend qu'il a choisi la même teinte que Nakano. En essayant de l'encourager, Jun provoque une grosse remise en question chez le jeune homme.