Sasha et Martin suivent les conseils d'une talentueuse coureuse de motocross en vue d'une compétition dans leur ville. Leur amitié sera mise à l’épreuve, et ils devront surmonter leurs disputes s’ils veulent espérer franchir la ligne d’arrivée… ensemble.