Berlin-Est, dans les années 1980. Sur une toile de fond totalitariste, Judith, Rita, Inge, Hannah, Peter et Karl évoluent, grandissent et affrontent les dangers du quotidien pour défier le pouvoir en place, malgré leur jeune âge parfois. Certaines tentent de s'évader du paradis socialiste quand d'autres subissent la répression.