Soga Ninokuru est toujours perturbé de voir Matsuri dans le corps d'une fille. Alors qu'il vient en aide à Rotchka, qui était sur le point de fondre à cause de la chaleur, cette dernière lui fait cadeau d'une boîte pouvant réaliser le voeu le plus cher de son propriétaire.