Tandis qu'il se promène en forêt, Loup est missionné par une nymphe afin de sauver Eurydice et Orphée qui sont perdus dans le monde des enfers. Il se retrouve confronté aux héros de la mythologie grecque, de Charon au Minotaure, en passant par Charybde, Scylla, Cerbère, Athéna ou encore Hermès.