Cinq enquêtes dans différentes régions de la planète : un commissaire travaille sur une île de l'océan Indien ; un ex-policier est traqué par la justice dans la toundra ; un inspecteur de la PJ vit dans la jungle sud-américaine ; un torero revient dans son pays natal ; des septuagénaires remettent une vieille histoire d'espionnage sur le devant de la scène en Camargue.