Edwige est furieuse de devoir mettre fin plus tôt que prévu à son voyage humanitaire pour remplacer sa soeur au marché de Noël d'Oslo. A bord de l'avion qui l'emmène en Norvège, elle se dispute avec Igor. Une fois arrivée, elle apprend que ce dernier est son colocataire et qu'il participe lui aussi aux festivités. Cependant, elle est surprise par la gentillesse et le franc-parler du jeune homme.