Afin d'atteindre rapidement le grade de futatsume, Akane doit être recommandée par l'un des piliers de l'école Arakawa. Dans son cas, il ne peut s'agir que de maître Taizen, mais ce dernier est très difficile à approcher. Ne se laissant pas découragée, la zenza sollicite l'aide d'Asagao, qui lui présente son mentor, Chocho Konjakutei.