Pendant que Nagi et Sôsuke apprennent à se connaître, la compétition entre le Starlight Hotel et le Seiunsô Amanoya pour la tête du classement des meilleurs hôtels de la région bat son plein. Une pop star de renommée internationale vient séjourner dans les deux établissements, et on opinion risque d'être décisive.