Le quotidien des 600 scientifiques qui vivent à bord du Polarstern, un brise-glace amarré à une banquise de l'océan Arctique. Ils étudient les effets du changement climatique dans cette région et à l'échelle planétaire.